Podría ser primavera en Escocia

Podría ser primavera, cuando las fresas silvestres

comienzan a pender por los campos de Escocia

y un verde imposible amenaza con teñir el cielo.

 

Podría ser primavera y alargarse el día

como alarga allí, de manera súbita

hasta que apenas permite espacio a la noche.

 

Podría ser ahora y aquí primavera en Escocia,

me sentaría en una piedra al borde del lago

y volvería a leer poemas de Robert Burns.